امتحان PLIDA B1 هو امتحان المستوى B1 لدى جمعية دانتي أليغييري (Società Dante Alighieri). ولا توجد له نسخة خاصة بالجنسية: فالامتحان الذي تتقدّم إليه هو PLIDA B1 العادي للبالغين، وتقول صفحة الأسئلة الشائعة لدى الجمعية إن «شهادة PLIDA B1 صالحة لطلب الجنسية» (بالإيطالية: Il certificato PLIDA B1 è valido per richiedere la Cittadinanza)4. وتُدرج وزارة الداخلية الإيطالية جمعية دانتي أليغييري ضمن الجهات المعترف بها5.
نظرة سريعة
| PLIDA B1 | |
|---|---|
| الجهة المنظِّمة | جمعية دانتي أليغييري، عبر مراكز PLIDA داخل إيطاليا وخارجها6 |
| الأقسام | الاستماع، والقراءة، والكتابة، والمحادثة: 30 نقطة لكل منها7 |
| المدة | نحو 30 إلى 40 دقيقة للاستماع، و40 دقيقة للقراءة، و60 دقيقة للكتابة، ونحو 15 دقيقة للمحادثة8,7 |
| شرط النجاح | 18 من 30 على الأقل في كل مهارة من المهارات الأربع، ولا يوجد مجموع كلي7 |
| إذا رسبت في قسم | يُحتفظ بالمهارات الناجحة 18 شهرًا، ولا تعيد إلا الباقي، في أي مركز PLIDA تختاره7,9 |
| الرسوم | يحددها كل مركز تحت سقف تضعه جمعية دانتي (مثلًا 100 € في ميسينا)9 |
| الدورات | 4 في السنة لامتحان B1 للبالغين، في المواعيد نفسها في كل مراكز العالم3 |
| النتائج | بعد نحو شهرين إلى ثلاثة أشهر، على الإنترنت، مع شهادة بصيغة PDF تنزّلها بنفسك9,10 |
الأقسام الأربعة واحدًا واحدًا
امتحان PLIDA ورقي ويُجرى حضوريًا فقط، فلا يوجد امتحان PLIDA عبر الإنترنت4. وفي الاستماع والقراءة تُوزَن الأسئلة حسب صعوبتها، لذلك قد تتغير قيمة كل إجابة من امتحان إلى آخر7.
الاستماع (نحو 30 إلى 40 دقيقة، 20 سؤالًا، 30 نقطة)
| الجزء | ماذا تسمع | ماذا تفعل | عدد الأسئلة |
|---|---|---|---|
| 1 | خمسة حوارات قصيرة | اختر صورة من 3 صور | 5 |
| 2 | أربعة حوارات فيها تعليمات | اختر صورة من 3 | 4 |
| 3 | ستة مونولوجات قصيرة (رسائل، قصص قصيرة) | اربط المعلومات بكل نص | 6 |
| 4 | خمسة حوارات فيها معلومات محددة | اختر إجابة مكتوبة من 3 | 5 |
يُسمَع كل تسجيل مرتين7. ويقول موقع PLIDA إن الاستماع يستغرق نحو 30 دقيقة، بينما تذكر المواصفات الرسمية نحو 40 دقيقة8,7.
القراءة (40 دقيقة، 18 سؤالًا، 30 نقطة)
| الجزء | ماذا تقرأ | ماذا تفعل | عدد الأسئلة |
|---|---|---|---|
| 1 | ستة نصوص قصيرة | اختر إجابة من 4 | 6 |
| 2 | ستة نصوص وصفية | اربط الأشخاص بالخدمة أو العرض المناسب | 4 |
| 3 | ثلاثة نصوص فيها فراغات | أعد الفقرات الناقصة إلى مكانها | 3 |
| 4 | خمسة نصوص صحفية | اربط كل نص بعنوانه | 5 |
النصوص أصلية، ولا يتجاوز تبسيطها 10% من النص7. وفي نهاية الاستماع والقراءة تُمنح 10 دقائق لنقل إجاباتك إلى ورقة الإجابة7.
الكتابة (60 دقيقة، مهمتان، 30 نقطة)
| المهمة | ماذا تكتب | الطول |
|---|---|---|
| 1 | نص إخباري أو سردي أو وصفي انطلاقًا من نص مهمة مكتوب أو من صورة، وفق مخطط من 3 نقاط | من 110 إلى 150 كلمة |
| 2 | نص سردي انطلاقًا من نص المهمة أو من تجربتك الشخصية، وفق مخطط من 3 نقاط | من 70 إلى 100 كلمة |
تُصحَّح الكتابة مركزيًا في روما وفق: المضمون، والتماسك والترابط، والمفردات، والقواعد والإملاء وعلامات الترقيم7.
المحادثة (نحو 15 دقيقة، 30 نقطة)
الشفهي وجهًا لوجه، فرديًا أو مع مترشّح آخر، ويُسجَّل7,9.
- التمهيد (نحو دقيقتين، دون تقييم): سؤال عن خططك في الدراسة أو العمل.
- التفاعل (من 3 إلى 4 دقائق، مع 3 دقائق للتحضير): مع الممتحِن أو مع مترشّح آخر، تقارن بين خيارات أو تؤدّي دورًا في موقف وفق مخطط.
- المونولوج (من 3 إلى 4 دقائق، مع 3 دقائق للتحضير): تتحدث عن موضوع، ثم تجيب عن سؤال واحد من الممتحِن.
يُسمح لك بتدوين ملاحظات في وقتَي التحضير كليهما7. ويقيّم الممتحِنون الفعالية التواصلية، والتفاعل (في الجزء الثاني)، والمفردات، والقواعد، والنطق7.
كيف تُحسب عتبة النجاح
تُقيَّم كل مهارة من 30، وتحتاج إلى 18 على الأقل في كل واحدة من المهارات الأربع7. ولا يوجد مجموع كلي، فلا يعوّض قسمٌ قسمًا آخر. وتُظهر الشهادة مستواك ودرجتك في كل مهارة9.
الرسوم
لا تنشر جمعية دانتي سعرًا واحدًا. فهي تحدد كل سنة سعرًا أقصى لكل مستوى، ويحدد كل مركز رسومه تحت هذا السقف9. أمثلة: جامعة ميسينا تطلب 100 € لامتحان B1 و25 € لكل مهارة تُعاد، والمركز الثقافي الإيطالي في مينيابوليس يطلب 250 US$. اسأل مركزك عن السعر، وهل يشمل العضوية في جمعية دانتي: فلائحة 2017 تشترط أن يكون المترشحون أعضاء، بينما يقول دليل التسجيل لعام 2025 إن العضوية ليست ضرورية لفتح الحساب الإلكتروني9,11.
لا تُستردّ الرسوم. لكن إذا انسحبت عبر المركز قبل الامتحان بـ15 يومًا على الأقل، أو أرسلت شهادة طبية خلال 15 يومًا بعده، تحصل على رصيد صالح مدة 18 شهرًا9.
المواعيد
يُجرى امتحان PLIDA B1 للبالغين أربع مرات في السنة، في المواعيد نفسها في كل مراكز PLIDA في العالم، ودون دورات خاصة بالجنسية3,4. وفي 2026 كانت المواعيد 11 فبراير و10 يونيو و9 سبتمبر و18 نوفمبر؛ والدورة التالية في 18 نوفمبر 2026. ولم يكن تقويم 2027 قد نُشر عند تحققنا، وقد صدرت التقويمات السابقة بين أواخر أكتوبر وأواخر نوفمبر12.
ولا تُجري كل المراكز كل الدورات4. ولا تخلط بين PLIDA B1 للبالغين وPLIDA Juniores B1، فهذا امتحان مختلف للفئة العمرية من 13 إلى 18 سنة8.
كيف تسجّل، خطوة بخطوة
- افتح حسابًا مجانيًا على موقع dante.global باسمك وبريدك الإلكتروني11.
- ابحث عن مركز PLIDA على الخريطة الرسمية6. توجد مراكز PLIDA في بلدان كثيرة، مع شبكات كبيرة في إيطاليا والأرجنتين.
- تواصل مع المركز وأعطه البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك. يخبرك المركز بطريقة التسجيل وموعده وبالسعر، ثم يسجّلك4,11. ويُفتح التسجيل عادةً قبل كل موعد بنحو أربعة أسابيع، ويُغلق في تاريخ يحدده المركز13.
- احتفظ بإيصال الحجز، فهو يظهر أيضًا في مساحتك الرقمية10.
- إعاقة أو عسر في القراءة؟ أخبر المركز مبكرًا: فعليه أن يطلب ذلك من جمعية دانتي قبل الموعد النهائي العادي بنحو 90 يومًا، مع شهادة طبية9.
في المرة الأولى التي تتقدّم فيها إلى امتحان B1، يجب أن يكون الامتحان كاملًا9.
إذا كنت في إيطاليا أو في شمال إفريقيا
- في إيطاليا: شبكة مراكز PLIDA واسعة، ويمكنك أن تختار أي مركز منها، والمواعيد واحدة في كل مكان.
- في شمال إفريقيا: صفحات الشهادات لدى المعاهد الإيطالية للثقافة في الرباط وتونس والجزائر العاصمة والقاهرة لا تذكر PLIDA بين الامتحانات التي تُجريها، بل إن صفحة معهد تونس تقول صراحةً إنه لا يقدّمه14,15,16,17. لذلك لم نتمكن من تأكيد وجود مركز PLIDA في المغرب أو تونس أو الجزائر أو مصر: ابحث في الخريطة الرسمية المذكورة أعلاه، واسأل المركز مباشرة قبل أن تخطط.
- في المغرب تحديدًا: لم نجد أي مركز امتحان رسمي في الدار البيضاء. وأقرب مركز رسمي هو المعهد الإيطالي للثقافة في الرباط، لكنه مخصّص لامتحانات CILS وحدها14.
هذه المعلومات كما كانت في تاريخ تحققنا، وقد تتغير: تأكد دائمًا من المركز قبل التسجيل.
يوم الامتحان
- احضر قبل الموعد بـ10 دقائق على الأقل ومعك وثيقة هوية سارية. ولا يُقبل المتأخرون بعد بدء الاستماع9.
- استعمل قلمًا أزرق أو أسود غير قابل للمحو، حتى للملاحظات. فاستعمال قلم الرصاص أو الأقلام القابلة للمحو أو سائل التصحيح يؤدي إلى إلغاء الأوراق. ولا قواميس ولا ملاحظات، والأجهزة مطفأة7.
- في المستوى B1، يمكن للمركز أن يشرح التعليمات بلغتك أو بلغة مشتركة9.
- قد يكون الشفهي في اليوم نفسه أو في يوم آخر، بحسب ما يحدده المركز9.
النتائج والشهادة
تصل النتائج إلى المراكز خلال 60 يوم عمل من تسلّم جمعية دانتي لمواد الامتحان9؛ ويقول مركز ميسينا إنها لا تصدر قبل شهرين من الامتحان1. وترى نتائجك وتنزّل الشهادة بصيغة PDF في مساحتك على موقع شهادات PLIDA، فمنذ دورة نوفمبر 2024 أصبحت الشهادة رقمية4,10. ويمكنك أن تطلب الاطلاع على أوراقك خلال 15 يومًا من صدور النتائج9.
وتتيح بعض الدورات خيار «التصحيح المستعجل» مقابل رسوم إضافية، والمراكز هي التي تحدد شروطه (في مينيابوليس مثلًا: 40 دولارًا)3,2.
إذا رسبت في قسم
في هذه النقطة بالذات، امتحان PLIDA هو الأكثر تسامحًا. فإذا نجحت في مهارة أو اثنتين أو ثلاث، يُحتفظ بدرجاتها 18 شهرًا من أول مرة تقدّمت فيها إلى الامتحان. ويمكنك إعادة المهارات الراسبة في أي دورة، وفي أي مركز PLIDA، ولو عدة مرات، باستخدام الرمز الشخصي من تسجيلك الأول، ولا تدفع إلا رسومًا جزئية7,9. وبعد 18 شهرًا، تبدأ من جديد بالامتحان كاملًا.
كيف تستعد
- اكتب نصوصًا طويلة: تدرّب على نصوص من 110 إلى 150 كلمة حتى تصل إلى 120 كلمة بسهولة في أقل من 30 دقيقة.
- تدرّب على مهام القراءة ذات الخيارات الأربعة وعلى إعادة الفقرات إلى مكانها، فهي تختلف عن الشهادات الأخرى.
- استغلّ دقائق التحضير الثلاث جيدًا: اكتب كلمات مفتاحية، لا جملًا كاملة.
- تقدّم جمعية دانتي مواد مجانية للتحضير لمستوى B1 على موقعها18. وتدرّب مجانًا على القراءة والاستماع والقواعد، وقارن PLIDA بالشهادات الأخرى في دليل امتحان اللغة الإيطالية B1 للجنسية.
الأسئلة الشائعة
هل شهادة PLIDA B1 صالحة للجنسية الإيطالية؟
نعم. تقول صفحة الأسئلة الشائعة لدى جمعية دانتي أليغييري إن شهادة PLIDA B1 صالحة لطلب الجنسية، وتُدرج وزارة الداخلية الإيطالية الجمعية ضمن الجهات المعترف بها. والامتحان الذي تتقدّم إليه هو PLIDA B1 العادي، إذ لا توجد نسخة منفصلة خاصة بالجنسية.
ما هي عتبة النجاح في امتحان PLIDA B1؟
يجب أن تحصل على 18 من 30 على الأقل في كل مهارة من المهارات الأربع. ولا يوجد مجموع كلي.
إذا رسبت في قسم من امتحان PLIDA B1، هل أعيد كل شيء؟
لا. يُحتفظ بالمهارات الناجحة 18 شهرًا، ولا تعيد إلا المهارات الراسبة، في أي مركز PLIDA، مقابل رسوم جزئية.
كم تبلغ رسوم امتحان PLIDA B1؟
يحدد كل مركز سعره تحت سقف تضعه جمعية دانتي. فمثلًا تطلب ميسينا 100 €، والمراكز خارج إيطاليا تطلب الرسوم بالعملة المحلية.
متى الموعد القادم لامتحان PLIDA B1؟
الموعد القادم لامتحان B1 للبالغين هو 18 نوفمبر 2026. ولم يكن تقويم 2027 قد نُشر عند تحققنا؛ وتُعقد عادةً أربع دورات في السنة: في فبراير ويونيو وسبتمبر ونوفمبر.