Se você vai pedir a cidadania italiana por casamento ou por residência, precisa comprovar que sabe italiano no nível B1 ou acima. Em geral, isso se faz com o certificado de uma instituição reconhecida, a não ser que você se enquadre em uma isenção1. Estes guias levam você do "será que eu preciso?" até o dia da prova.
Cinco passos
- Veja se você precisa do certificado. Algumas pessoas são isentas, por exemplo quem tem o permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo (a autorização de residência de longa duração emitida pela Itália). Leia quem precisa do B1 e quem é isento.
- Escolha o certificado. Quatro são fáceis de encontrar, e todos são aceitos2. Compare sessões, valores e regras para refazer a prova em qual certificado escolher (em inglês).
- Encontre um centro e uma data. A inscrição é feita em um centro aplicador. Muitos centros encerram as inscrições antes do prazo oficial, então comece a procurar com dois a três meses de antecedência.
- Prepare-se no formato da prova. Siga um plano de estudos de 4 ou 8 semanas (em inglês) e treine com tarefas cronometradas.
- Receba o certificado e dê entrada no pedido. O resultado leva de dois a cinco meses, conforme a prova, e o certificado é exigido no momento do pedido1.
As quatro provas
| Prova | Certificadora | Em resumo |
|---|---|---|
| CILS B1 Cittadinanza | Università per Stranieri di Siena | Seis sessões por ano, um e-mail de 80 a 120 palavras, sem aprovação parcial |
| CELI 2 i Cittadinanza | Università per Stranieri di Perugia | Só na Itália (no Brasil, CELI 2), três textos curtos, educação cívica na prova oral, parte escrita ou oral aprovada vale por 1 ano |
| PLIDA B1 | Società Dante Alighieri | A produção escrita mais longa, partes aprovadas valem por 18 meses |
| CERT.IT B1 | Università Roma Tre | Taxa única de € 80, dois textos curtos, poucos centros fora da Itália |
Cada guia explica a prova parte por parte, a regra de aprovação, os valores, as datas, a inscrição, o dia da prova, o resultado e o que fazer se for preciso refazer, com o link da página oficial para cada informação. E cada guia tem uma seção sobre onde fazer a prova no Brasil.
Respostas rápidas
- Qual certificado B1 vale para a cidadania e quem precisa dele? (em inglês)
- Quanto custa a prova B1 para a cidadania? (em inglês)
- Quanto tempo levam os resultados e como recebo o certificado? (em inglês)
- O formato da prova, parte por parte, nas quatro provas (em inglês)
Dúvidas mais comuns
As 10 perguntas mais comuns (em inglês) (valor, datas, nota mínima, resultado, como refazer) estão respondidas em uma única página.
Como escrevemos estes guias
- Cada informação tem link para a fonte (a certificadora, a lei, um consulado ou um centro aplicador credenciado), e cada página mostra a data da nossa última verificação.
- Não somos um escritório de advocacia: no seu caso, quem decide é o consulado ou, se você mora na Itália, a Prefettura (o órgão do governo italiano em cada província).
- Nossas tarefas de prática são originais. Nunca copiamos provas oficiais.